英国伦敦的大英博物馆、爱丁堡的苏格兰国家博物馆，以及纽卡斯尔的大北方博物馆等，将停用“木乃伊（mummy）”一词用来指称古埃及的木乃伊，因为这个词已经过时，且“没有人性”。

据英国伦敦广播公司21日报道，博物馆可能用“木乃伊化的人（mummified person）”或“木乃伊化遗骸（mummified remains）”来代替，以示尊重。

苏格兰国家博物馆发言人说：“如果我们知道其人的名字，我们会使用这个名字，否则我们会使用‘木乃伊化的男人、女人、男孩、女孩或人’，因为我们指的是人，而不是物体。”

“木乃伊这个词没有错，但它不指向人。”发言人说，“而使用‘木乃伊化的人’一词，参观者就会想到，那是一个人。”

博物馆还担心木乃伊一词与“可怕的怪物”联系在一起，像一些影视拍摄的那样。大北方博物馆说，他们已将馆藏的公元前600年左右的女性木乃伊伊尔蒂鲁使用了新称呼。

英国《每日邮报》说，木乃伊这个词被认为源于阿拉伯语“柏油”一词，1615年左右开始在英语中使用。